講座20074：漢西句法結構差異及翻譯策略
【字體：較大 標準】來源：西方語言學院 | 作者： | 日期：2020-12-09
主講題目：漢西句法結構差異及翻譯策略
主講人：張鵬 教授
時 間：2020-12-14 15:30 至 2020-12-14 17:00
地 點：騰訊會議，會議ID：323 900 041
主講人簡介：張鵬，博士，教授，碩士生導師，天津外國語大學西班牙語系主任。主持、參與科研項目近20項。發表論文20余篇，出版《中國、墨西哥、美國教育研究》、《拉丁美洲概況》、《中國文化》、《西班牙語專業四八級詞匯》、《巴拿馬簡史》等學術專著、譯著、詞典、教材共13部。
主講內容：以“漢西句法結構差異及翻譯策略”為主題，旨在從句法角度分析中文與西班牙語的結構差異，從而給學生以啟發，幫助和指導學生的口筆譯實踐。在此基礎上，張鵬教授將結合自己的教研經驗，分析、總結漢語和西班牙語兩種語言互譯時的翻譯策略，對西班牙語專業學生與青年教師的專業發展方向進行指導。
錄入:吳一凡
Copyright (C) 2020 Zyufl.edu.cn All rights reserved. | 網站統計 | 信息公開年度報告 | 浙公網安備33069802000007號
浙ICP備05014601號-1 電話：0575-89115678 傳真：0575-89172457 地址：浙江省紹興市越城區群賢中路2801號（鏡湖校區） 會稽路428號（稽山校區）